配额窗口机制重写后，这批夜间脚本是如何拖垮你的交互流量的

一个稳定运行了十个月的 cron 任务是你系统中最危险的任务，因为其中的代码没变，你的代码也没变，唯一改变的是别人发布的、你们团队没人读的发行说明（release notes）中的一句话。那个每晚在 00:05 UTC 启动、在十分钟内清空工作队列并重新进入休眠状态的每晚 embedding 刷新任务，曾是教科书般的范例。它通过在用户醒来前占用几分钟刚重置的每分钟配额，并在当天的剩余时间内保持在每日配额之内，从而与白天的交互式流量和谐共存。接着，服务商重写了每日窗口的核算方式，保持了每分钟窗口不变，并保留了你客户端测试的所有签名。批处理任务依然稳定运行。但每晚 00:13 UTC，交互界面开始返回 429 错误。团队一直在追查一个根本不存在的、本应在一周后才开始的上游维护窗口。

Bug 从不在你的代码里。Bug 在于“每日限制”不再是前一天的意思，而你的调度程序固定在了一个与旧定义对齐的时钟边界上。这篇文章讨论的是：速率限制核算（rate-limit accounting）作为一种服务商可以在不破坏任何签名的情况下修改的契约；两个独立正确的调度是如何组合成拒绝服务模式的；以及如何通过架构手段让 cron 任务不再是一个连接到别人时钟上的定时炸弹。

每日配额不是一个名词，而是一种核算策略​

当服务商告诉你每日限制是一百万 token 时，他们并没有告诉你“每日”是什么意思。他们只是给了你一个数字。这个数字是一个预算；而决定预算何时补充的策略是一个独立的对象，文档通常会对后者含糊其辞。两个服务商都可以说“每天一百万 token”，其中一个在 00:00 UTC 重置计数器，而另一个则跟踪一个滚动二十四小时桶（rolling twenty-four-hour bucket），你昨天 03:00 消耗的每个 token 都会在今天 03:00 释放。你的应用程序看到的是同样的标题数字。你的批处理任务看到的则是两个完全不同的世界。

在 2026 年，两家服务商都发布了关于分钟级 RPM 和 TPM 上限的滚动窗口文档——这是六十秒持续滑动的核算，随着时间的推移，每个请求留下的足迹都会变小。而策略模糊性存在于每日上限、每组织支出上限和突发允许量中。有些是按日历对齐的，有些是滚动的，有些曾经是前者并悄悄变成了后者。少数是根据信用池扣费的，信用池本身按日历补充，比如 Anthropic 在 2026 年 6 月转向独立的每月额度，用于自动化工作流，其扣减独立于交互式用户看到的对话窗口配额。

请将该单位视为一种策略，而不是一个名词。契约不是那个每日数字。契约是每日数字加上决定其何时补充的规则，而你只能控制其中之一。

为什么两个正确的时钟会组成一个错误的系统​

你的 cron 任务和服务商的配额计数器各自运行起来都很合理。你的任务在 00:05 UTC 启动，因为那时上游数据分区保证已经结清，更早启动会导致刷新不完整。服务商的分钟窗口在每分钟的开始时重置，因为对齐挂钟分钟是运行全球速率限制计量层成本最低的方式。每个时钟独立地产生了一种有用的行为。但它们的设计初衷并非为了协同工作。

这种组合之所以能奏效，仅仅是因为两个时钟对“每日”的定义相同。当服务商将每日核算收紧为滚动二十四小时桶，同时保持分钟窗口与日历对齐时，这两个时钟就不再对称了。批处理任务慷慨地消耗了分钟配额，并在运行的前八分钟内耗尽了滚动的每日分配量，因为所有这些 token 现在都是针对接下来的二十四小时扣除的，而不是针对今天。从 00:13 开始，共享该密钥的所有其他工作负载的每日桶都是空的。八分钟的批处理任务并没有消耗八分钟的容量；它消耗了二十四小时的容量。

429 错误也没有告诉你任何有用的信息。它们指向同步界面，因为那是仍在尝试发出请求的界面。批处理任务报告运行成功，因为它在桶排空之前已经完成了工作。两个了解真相的系统在“这是谁的问题”上产生了分歧：批处理任务说“我没问题”，交互界面说“上游坏了”，没有任何一个仪表板能将这两者视为同一个事件的两个侧面。

隐式默认故障模式及其变体​

这个模式有一系列变体。你的 cron 任务与供应商的重置时间之间的冲突只是更广泛 bug 类别的一个实例：其行为取决于供应商有权更改的值，而你的客户端从未明确声明该值，你的测试也从未验证过它。隐式的 max_tokens 默认值、静默的分词器（tokenizer）升级、自动调整复杂性分类器的自动路由——这些都具有相同的特征。你签署了一份以 JSON 请求和响应为表现形式的合同，但该合同的行为取决于隐藏在背后的规则，而供应商会按照自己的节奏修订这些规则。

速率限制计费是该家族中最危险的成员，因为它与时间紧密相关。响应字段的变化会在下一个请求到达时立即显现。而配额窗口计算方式的变化，只有当利用旧语义的工作负载模式再次运行时才会显现。如果你的批处理任务每晚运行，而供应商在周二发布了更改，那么在 UTC 时间周三 00:05 之前你都可能没意识到。第一晚看起来像随机噪声。第二晚看起来像是个规律。到第四晚，轮值运维（on-call）开始排查上游维护窗口，因为症状看起来就是那样，而实际的根本原因可能是发布日志（release-notes）文件中的一句话，将其归类为“改进的每日使用平滑处理”。