A customer emails support to ask why your CRM agent stopped drafting their NDAs. You did not know your CRM agent drafted NDAs. A power user complains that your support bot's Tagalog translations have gotten worse since last week. You did not know your support bot did Tagalog. A forum thread spreads a prompt that turns your code-review assistant into a passable security scanner, and within a quarter you are getting CVE reports filed against findings the assistant produced. Each of these is a feature with adoption, business impact, and zero institutional ownership — no eval, no SLA, no surface in the UX, no roadmap entry, and a quiet bus factor of one: the customer who figured it out.

This is what happens once your product is wrapped around a model whose capability surface is wider than the surface you scoped. Users explore the wider surface, find behaviors that solve their problems, build workflows on top of those behaviors, and then experience your next model upgrade as a regression even though nothing on your roadmap moved. The contract between you and your users is no longer the one you wrote down. It includes everything the model happened to do for them that you happened not to break.
Treating this as an engineering surprise — "we will harden the prompt, we will add a guardrail, we will catch it next time" — is a category error. Found capabilities are a product-management problem. The discipline is not preventing them; it is detecting them, deciding what to do with them, and remembering that you decided.