The Citation URL That Resolved But No Longer Said What the Model Quoted
A RAG agent answers a customer's regulatory question with a tidy paragraph and a citation. The verification layer fetches the URL, sees a 200 OK, ticks the box, and ships. Six months later a compliance audit pulls the transcript, clicks the same link, and finds a page that now says the opposite of what the agent quoted. The URL is fine. The quote is fine in the transcript. The two no longer match. The customer's compliance officer asks whether the agent fabricated the quote, and the team cannot prove it didn't, because the only surviving evidence of what the URL used to say is the agent's own assertion of what it said.
This is not a hallucination in the usual sense. The model retrieved real content, faithfully extracted a real sentence, and emitted a real URL that still resolves. Every link-checker on earth would call this citation valid. The audit fails anyway, because the verification layer was measuring the wrong property. Reachability is not fidelity. A URL is a pointer to a mutable document under someone else's editorial control, and the moment the document changes, every transcript that quoted it becomes a hallucination report waiting to happen.
