Token Amplification: The Prompt-Injection Attack That Burns Your Bill
A user submits a $0.01 request. Your agent reads a webpage. Forty seconds later, the inference bill for that single turn is $42. The query was technically successful — the agent returned a reasonable answer. It just took three nested sub-agents, a 200K-token document fetch, and a recursive plan refinement loop to get there. None of that fanout was the user's idea. It was a sentence buried in the page the agent read.
This is token amplification: a prompt-injection class that does not exfiltrate data, does not call unauthorized tools, and does not leave a clean security signature. It just sets your bill on fire. The cloud bill is the payload, and the user's request is the carrier.
